British Courts 'Endangering Domestic Violence Victims'